English version at:

Guia de l'AEI per als participants espanyols en anglès

1. Descripció general

L'Agència Estatal de Recerca i la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, Fundació Alemanya per a la Recerca) van signar el 15 de setembre de 2021 un Memorand d'Enteniment en què van expressar el seu desig de fomentar la cooperació germà-espanyola en totes les àrees de la investigació científica i tecnològica. Sobre aquest desig i inspirant-se en el model de col·laboració de WEAVE, les dues agències publiquen aquesta primera convocatòria de col·laboració en què la DFG actuarà com a “agència líder”. 

Aquesta convocatòria té per objectiu seleccionar projectes de recerca en què participin grups espanyols i alemanys. La DFG finançarà els grups alemanys i l'AEI les entitats beneficiàries espanyoles a través del procediment de concessió directa d'ajudes corresponent a “Projectes de Col·laboració Internacional” (PCI) prevista per al segon semestre de 2024.

Els beneficiaris i investigadors principals espanyols d'aquests ajuts han de complir els requisits generals de PCI. De manera resumida:

  • Poden ser beneficiar-vos els organismes de recerca sense ànim de lucre com ara universitats, organismes públics de recerca, centres tecnològics i altres institucions privades sense ànim de lucre que realitzin activitats de R+D+ia Espanya. 
  • Els investigadors principals han de demostrar experiència en projectes finançats per l'AEI o altres com ERC Grants, projectes d'H2020 i Horitzó Europa.

2. Procediment de presentació i avaluació

Les propostes de projectes seran redactades en anglès i conjuntament entre els grups de recerca d'Espanya i Alemanya. La proposta de projecte serà presentada pel grup alemany davant la DFG segons els seus models (memòria conjunta, CVs, etc.), eines i normes. 

L'IP del grup espanyol enviarà una còpia de la proposta, incloent-hi el pressupost de l'actuació (Taula Excel relativa al pressupost del grup espanyol) i la declaració responsable de l'investigador principal espanyol (Declaració responsable IP) a: bilat@aei.gob.es

En comunicació i col·laboració amb l'AEI, la DFG tramitarà i avaluarà les propostes segons els seus procediments. 

3. Àrees temàtiques

Aquesta primera convocatòria només cobrirà 3 àrees temàtiques. 

Temàtica Àrea / Subàrea AEI DFG Review Board
Matemàtiques Àrea 9. MTM 312
Psicologia Àrea 8. PSI 110
Ciències de l'atmosfera, oceanografia i investigació del clima Subàrees CYA i MAR de l'àrea 16. CTM 313

Les propostes que no s'incloguin en aquestes àrees seran excloses.

4. Terminis de presentació

Oberta a l'enllaç de la DFG fins al 25 d'octubre de 2023.

5. Documents explicatius en espanyol i anglès de l'AEI, relatius a la convocatòria

6. Enllaç amb la pàgina web de la DFG que publicaran aquesta convocatòria

Enllaç: https://www.dfg.de/foerderung/info_wissenschaft/info_wissenschaft_23_66/

7. Contactes

A l'AEI: e-mail: bilat@aei.gob.es

A la DFG: e-mail: maria.borre@dfg.de